現地のスレートをご覧ください Voir ardoise sur place
7.50€
12.00€
20.00€
焼きナス、野菜のヴィエルジュソース Aubergine Grillée, sauce vierge aux légumes
9.00€
バーセビーチェ Ceviché de bar
ゴマ、ライム、生姜、サンファイアのマリネ Marinade sésame, citron vert, gingembre et salicornes
9.00€
ゴマ、ライム、生姜、サンファイアのマリネ Marinade sésame, citron vert, gingembre et salicornes
ミモザエッグ Œuf mimosa
フライドオニオンとエスプレットペッパー Oignon frit et piment d’espelette
8.00€
フライドオニオンとエスプレットペッパー Oignon frit et piment d’espelette
バジルペーストを添えたクリーミーなブッラータ Burrata crémeuse et son pesto de basilic
ルッコラとチェリートマトと季節のフルーツ Roquette et tomate cerise et fruits de saisons
10.00€
ルッコラとチェリートマトと季節のフルーツ Roquette et tomate cerise et fruits de saisons
レッドラベル農場の鶏肉 Poulet fermier label rouge
スパイス(ケイジャン、スモークパプリカ、エスペレットペッパー)でロースト、フライドポテト、サラダ、コリアンダー、エシャロット、パセリ Rôti aux épices (cajun, paprika fumé, piment d'Espelette), Frite salade, coriandre, échalotes, persil
20.00€
スパイス(ケイジャン、スモークパプリカ、エスペレットペッパー)でロースト、フライドポテト、サラダ、コリアンダー、エシャロット、パセリ Rôti aux épices (cajun, paprika fumé, piment d'Espelette), Frite salade, coriandre, échalotes, persil
柔らかい豚スペアリブ Travers de cochon fondants
ソースBBQメゾンとスマッシュポテト Sauce BBQ maison et smashes potatoes
19.00€
ソースBBQメゾンとスマッシュポテト Sauce BBQ maison et smashes potatoes
アイリッシュリブアイ 300g Entrecôte Irlandaise 300gr
自家製フライドポテトとメスクラン、ペッパーソースまたはメートル・ドテルのバター Frites maison et mesclun, sauce poivre ou beurre maître d’hôtel
25.00€
自家製フライドポテトとメスクラン、ペッパーソースまたはメートル・ドテルのバター Frites maison et mesclun, sauce poivre ou beurre maître d’hôtel
タイ風または伝統的な牛肉のタルタル Tartare de bœuf la thaï ou classique
自家製フライドポテトとメスクラン Frite maison et mesclun
19.00€
自家製フライドポテトとメスクラン Frite maison et mesclun
チキンバーガー Chicken burger
職人のパン - 自家製フライドポテト、クリスピーチキン、赤玉ねぎのコンポート、バーガーソース、ピクルス、溶けたチェダーチーズ、トマト、サラダ Pain artisanal – frites maison, poulet croustillant, compotée d’oignons rouge, sauce burger, pickles et cheddar fondu, tomate, salade
18.00€
職人のパン - 自家製フライドポテト、クリスピーチキン、赤玉ねぎのコンポート、バーガーソース、ピクルス、溶けたチェダーチーズ、トマト、サラダ Pain artisanal – frites maison, poulet croustillant, compotée d’oignons rouge, sauce burger, pickles et cheddar fondu, tomate, salade
チーズバーガー/ベーコン Cheese burger / bacon
職人のパン - 自家製フライドポテト、赤玉ねぎのコンポートを添えたフランス産ビーフステーキ、バーガーソース(マヨネーズ、ケチャップ、全粒マスタード)、ピクルス、溶けたチェダーチーズ、トマト、サラダ Pain artisanal - frites maison, steak de bœuf français compotée d’oignons rouge, sauce burger (mayonnaise, ketchup, moutarde à l'ancienne) pickles, cheddar fondu, tomate, salade
18.00€
職人のパン - 自家製フライドポテト、赤玉ねぎのコンポートを添えたフランス産ビーフステーキ、バーガーソース(マヨネーズ、ケチャップ、全粒マスタード)、ピクルス、溶けたチェダーチーズ、トマト、サラダ Pain artisanal - frites maison, steak de bœuf français compotée d’oignons rouge, sauce burger (mayonnaise, ketchup, moutarde à l'ancienne) pickles, cheddar fondu, tomate, salade
本日のビーガン料理 Plat vegan du jour
16.00€
SOは La SO
クリスピーチキン、グリルベーコン、ロックフォール、アボカド、メスクラン、固ゆで卵、チェリートマト Poulet croustillant, bacon grillé, Roquefort, avocat, mesclun, œuf dur, tomates cerises
19.00€
クリスピーチキン、グリルベーコン、ロックフォール、アボカド、メスクラン、固ゆで卵、チェリートマト Poulet croustillant, bacon grillé, Roquefort, avocat, mesclun, œuf dur, tomates cerises
蛇のようなタコとエビ Poulpe snaké et ses gambas
シャキシャキ野菜とチミチュリソースを添えたライス Riz aux petits légumes croquants et sauce chimichurri
23.00€
シャキシャキ野菜とチミチュリソースを添えたライス Riz aux petits légumes croquants et sauce chimichurri
バナナの葉で包んだスズキのグリル Filet de bar grillé dans sa feuille de bananier
季節の野菜、ブールブランソース Légumes de saison, sauce beurre blanc
22.00€
季節の野菜、ブールブランソース Légumes de saison, sauce beurre blanc
月曜日から金曜日のランチタイムのみ有効
「ご友人とのお食事、お誕生日、送別会、プライベートなイベント… ぜひお知らせください。適切なメニューをご用意しております。」
Valable du lundi au vendredi uniquement le midi
« Un repas entre amis, un anniversaire, un pot de depart, une privatisation … faite le nous savoir nous avons des menus adaptés »
前菜+メインまたはメイン+デザート Entrée + plat ou plat + dessert
17.50€
前菜+メイン+デザート Entrée + plat + dessert
21.00€
グルメコーヒー Café gourmand
8.50€
フレンチトースト Brioche perdue
ヌテラとホイップクリーム Nutella et chantily
8.50€
ヌテラとホイップクリーム Nutella et chantily
半熟チョコレート Mi-cuit au chocolat
カスタード Crème Anglaise
9.00€
カスタード Crème Anglaise
自家製スペキュロスチーズケーキ Cheesecake maison au spéculos
赤いフルーツのクーリ、ライムの皮 Coulis de fruit rouge, zeste de citron vert
9.00€
赤いフルーツのクーリ、ライムの皮 Coulis de fruit rouge, zeste de citron vert
ギリシャヨーグルト Yaourt grecque
グラノーラと季節のフルーツ、アガベシロップ Granola et fruit de saison, sirop d’agave
8.00€
グラノーラと季節のフルーツ、アガベシロップ Granola et fruit de saison, sirop d’agave
コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ Coca cola, coca cola zéro
4.20€
ペリエ Perrier
4.20€
オランジーナ、シュウェップスシトラス Orangina, Schweppes agrumes
4.20€
ジンジャービール Ginger beer
4.20€
果汁 Jus de fruits
4.20€
オレンジまたはレモンの絞り汁 Orange ou citron pressé
5.00€
聖ベネディクト San Benedetto
ミネラルウォーター Eau minérale
50cl 4.50€
1l 7.00€
ミネラルウォーター Eau minérale
シャテルドン Chateldon
8.50€
プレッシャー Pression
25cl
50cl
ツボルグ Tuborg
4.30€
7.90€
グリムベルゲンブロンド Grimbergen Blonde
5.00€
9.60€
暴力 IPA
4.60€
8.80€
デモリー Demory
4.50€
8.60€
ミックス、モナコ、シロップ Panaché, Monaco, Sirop
4.50€
8.50€
ピコン Picon
5.00€
9.60€
ボトル Bouteilles
ノンアルコールビール Bière sans alcool
5.30€
LBP ペールエール L.B.P Pale ale
6.00€
私たち12人のショワジー・ル・ロワ Nous Douze Choisy-Le-Roi
6.50€
1664 ブランシュ - 33cl 1664 Blanche - 33cl
6.50€
アピエ ドライサイダー - 33cl Cidre Appie brut - 33cl
6.50€
モヒート Mojito
ハバナ 3年、ミント、ライム、サトウキビ糖、レモネード、アンゴスチュラ Havana 3 ans, menthe, citron vert, sucre de canne, limonade, angostura
8.50€
ハバナ 3年、ミント、ライム、サトウキビ糖、レモネード、アンゴスチュラ Havana 3 ans, menthe, citron vert, sucre de canne, limonade, angostura
スプリッツ Spritz
アペロール、プロセッコ、ペリエトランシュドオランジュ Aperol, prosecco, Perrier tranche d’orange
8.50€
アペロール、プロセッコ、ペリエトランシュドオランジュ Aperol, prosecco, Perrier tranche d’orange
モスコミュール Moscow mule
クラウドウォッカ、ライム、アンゴスチュラ、ジンジャービール Vodka « nuage », citron vert, angostura, Ginger beer
8.00€
クラウドウォッカ、ライム、アンゴスチュラ、ジンジャービール Vodka « nuage », citron vert, angostura, Ginger beer
暗くて嵐のような Dark and Stormy
ラム、ライム、アンゴスチュラ、ジンジャーエール Rhum, citron vert, Angostura, Ginger béer
8.00€
ラム、ライム、アンゴスチュラ、ジンジャーエール Rhum, citron vert, Angostura, Ginger béer
マリンビーチ Marine Beach
ハバナスペシャル、ハバナ3年、パイナップルジュース、レモンジュース、ジンジャーシロップ Havana especial, havana 3 ans, jus d’ananas, jus de citron vert, sirop de gingembre
8.50€
ハバナスペシャル、ハバナ3年、パイナップルジュース、レモンジュース、ジンジャーシロップ Havana especial, havana 3 ans, jus d’ananas, jus de citron vert, sirop de gingembre
ピニャコラーダ Piña colada
ダモワゾーラム、ココナッツクリーム、パイナップルジュース、サトウキビ砂糖 Rhum damoiseau, crème de coco, jus d’ananas, sucre de canne
8.50€
ダモワゾーラム、ココナッツクリーム、パイナップルジュース、サトウキビ砂糖 Rhum damoiseau, crème de coco, jus d’ananas, sucre de canne
マイタイ Mai Tai
ハバナ・スリーアンス、ハバナ・エスペシャル、シトロン・ヴェール、シロップ・ドルジェ、コアントロー Havana 3ans, havana especial, citron vert, sirop d’orgeat, cointreau
8.00€
ハバナ・スリーアンス、ハバナ・エスペシャル、シトロン・ヴェール、シロップ・ドルジェ、コアントロー Havana 3ans, havana especial, citron vert, sirop d’orgeat, cointreau
スプリッツ・サンジェルマン Spritz St Germain
サンジェルマンリキュール、プロセッコ、ペリエ、レモンの皮 Liqueur St Germain, prosecco, Perrier, Zeste de citron
9.00€
サンジェルマンリキュール、プロセッコ、ペリエ、レモンの皮 Liqueur St Germain, prosecco, Perrier, Zeste de citron
昔ながらの外交官 Old fashionned diplomatico
ディプロマティコ、アンゴスチュリア、オレンジビターズ、サトウキビ糖 Diplomatico, angosture, bitter orange, sucre de canne
10.00€
ディプロマティコ、アンゴスチュリア、オレンジビターズ、サトウキビ糖 Diplomatico, angosture, bitter orange, sucre de canne
古典 Les classique
ティパンチ、カイピリーニャ、コスモ、マルガリータ Ti punch, Caipirinha, Cosmo, Margarita
8.00€
ヴァージンモヒート Virgin mojito
6.50€
氷の塵 Ice dust
ジンジャーシロップ、リンゴジュース、ミント Sirop de gingembre, jus de pomme, menthe
6.50€
ジンジャーシロップ、リンゴジュース、ミント Sirop de gingembre, jus de pomme, menthe
ヴァージンコラーダ Virgin Colada
6.50€
リカール、パスティス Ricard, pastis
3.50€
した Kir
4.50€
アメリカーノまたはネグローニ Americano ou Negroni
8.00€
マティーニ、ポート、スズ、サラーズ、ジャンティアーヌ「ラ・ジャネット」、カマプリ、マスカット Martini, porto, Suze, Salers, Gentiane « La Jeanette », Camapri, Muscat
4.30€
ラズベリー、洋ナシ、ミラベルプラム - 6cl Framboise, Poire, Mirabelle - 6cl
8.00€
スイヤックプラム - 6cl Prune de Souillac - 6cl
8.50€
コニャック、カルヴァドス、アルマニャック - 6cl Cognac, Calvados, Armagnac - 6cl
8.50€
27/31、ベイリーズ、アマレット - 6cl Get 27/31, Baileys, Amaretto - 6cl
8.50€
ラム酒セレクション - 6cl Sélection de Rhum - 6cl
De 8.00 à 10.00€
ウイスキーセレクション - 6cl Sélection de Whisky - 6cl
De 7.00 à 10.00€
ジン ボンベイ サファイア - 6cl Gin Bombay Saphire - 6cl
8.00€
テキーラ「23」 - 6cl Tequila « 23 » - 6cl
8.00€
白ワイン Vins blancs
14cl
50cl
75cl
シャルドネ IGP ペイ・ドック Chardonnay IGP Pays d’Oc
5.00€
17.00€
26.00€
ヴィオニエ ドメーヌ・デ・サリス Viognier Domaine des Salices
5.50€
18.50€
28.00€
ヴーヴレ「カトリーヌとピエール・ブルトン」AOC Vouvray « Catherine et Pierre Breton » AOC
7.00€
23.00€
32.00€
海のデュオ、ソーヴィニヨン・ヴィオニエ Duo des mers, sauvignon-viognier
4.50€
14.50€
22.00€
ロゼワイン Vins rosés
ポンツーンNo.7 IGP地中海 Ponton N°7 IGP Méditerranée
5.00€
17.00€
26.00€
ガブリエル ソース AOC コート ド プロヴァンス La Source Gabriel AOC Côte de Provence
6.50€
21.00€
30.00€
赤ワイン Vins rouges
オールドミュール「ジェフ・カレル」IGP 2022 Vielle Mule « Jeff Carrel » IGP 2022
5.50€
18.50€
28.00€
三人の少年 コート・ド・ローヌ Les Trois Garçons Côtes de Rhône
5.00€
17.00€
26.00€
メルロー IGP「ゼ・マウディ・フランセ」2023 Merlot IGP « Ze Maudit Francais » 2023
5.00€
17.00€
26.00€
ブルゲイユ AOC Bourgueil AOC
5.00€
23.00€
32.00€
ラルザック・サントのテラス Terrasse du Larzac Sainte
アポリンAOPバイオ Apolline AOP bio
6.50€
21.00€
30.00€
アポリンAOPバイオ Apolline AOP bio
14cl
75cl
シャンパーニュ AOP ゴネ ブラン ド ブラン » Champagne AOP Gonet blanc de blanc »
8.00€
60.00€
エスプレッソ メゾン リチャード Expresso Maison Richard
2.70€
クリーム入りコーヒー Café crème
4.50€
紅茶、インフュージョン メゾン・リシャール Thé, infusion Maison Richard
4.50€
カプチーノ Capuccino
5.00€